big hit family

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: D.O (EXO)
Слова: 17Holic
Музыка: Lee Ji Soo
Название песни: Crying Out
Альбом: Cart OST
Перевод: английский, русский

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Super Junior
Слова: Yoo Young Jin
Музыка: DOM, Yoo Young Jin, Lee Hyunseung, J.SOL, Teddy Riley
Название песни: MAMACITA
Альбом: MAMACITA
Перевод: английский, русский

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Lee Min Ho
Название песни: Song For You
Альбом: Song For You
Перевод: английский, русский

Незваные Гости
The Uninvited
4 Inyong shiktak
4인용 식탁

Страна: Южная Корея
Год: 2003
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: ужасы, триллер, драма
Режиссёр: Lee Soo-Youn
Перевод: русская озвучка

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: So Ji Sub
Слова: So Ji Sub
Музыка: Joo Byung Joon
Название песни: 18 Years
Альбом: 18 Years
Перевод: английский, русский

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Jung Joon Young
Слова: Zito (Soul dive)
Музыка: Jung Joon Young, Lee Ji Hoon
Название песни: Teenager
Альбом: Teenager
Перевод: английский, русский

Парень встречает девушку
Boy Meets Girl
Sonyeon, Sonyeoreul Mannada
소년, 소녀를 만나다

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 71 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Kim Young Kyoon
Перевод: Bears

Роман ведьмы / Ведьмин роман / Любовь ведьмы / Последний роман ведьмы
Witch’s Romance / A Witch’s Love / Witch’s Love / Manyeoui Yeonae / 마녀의 연애 / 魔女的恋爱

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jung Hyo
Русские субтитры: Bears, Beloved OnnieSubs, Big Boss, ТОМАТО
Русская озвучка: Julia Prosenuk, GREEN TEA

Наши небеса
Рок у небесной двери
Горячее прощание / A Hot Goodbye
Rockin' on Heaven's Door
Our Heaven / Passionate Goodbye
Ddeugeowoon Annyeong / 뜨거운 안녕

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: драма, музыкальный
Тип: полнометражный фильм, 99 мин.
Режиссёр: Nam Taek Soo
Русские субтитры: Pathos Loonies
Русская озвучка: релиз-руппа GREEN TEA

Производственная команда корейского ремейка японского сериала "Игра лжецов" ("Liar Game") для канала tvN выпустила пятиминутное превью и видео о героях сериала. Главные роли в сериале исполнят Син Сон Рок (Shin Sung Rok), Ли Сан Юн (Lee Sang Yoon), Ким Со Ын (Kim So Eun), Джо Джэ Юн (Jo Jae Yoon) и Ча Су Ён (Cha Soo Yeon).

Производственная команда корейского ремейка японского сериала "Игра лжецов" ("Liar Game") для канала tvN выпустила новые тизеры. Главные роли в сериале исполнят Син Сон Рок (Shin Sung Rok), Ли Сан Юн (Lee Sang Yoon), Ким Со Ын (Kim So Eun), Джо Джэ Юн (Jo Jae Yoon) и Ча Су Ён (Cha Soo Yeon).

Цветок и нож / Меч и цветок / Цветы и мечи
Sword and Flower / The Blade and Petal
Kalgwa Kkot
칼과 꽃 / 劍與花

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: исторический, романтика, экшн, драма, боевые искусства, приключения
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Yong Soo
Русские субтитры: Bears, Cardinals, Pathos Loonies
Русская озвучка: GREEN TEA

Производственная команда корейского ремейка японского сериала "Игра лжецов" ("Liar Game") для канала tvN выпустила новый тизер сериала. Главные роли в сериале исполнят Син Сон Рок (Shin Sung Rok), Ли Сан Юн (Lee Sang Yoon), Ким Со Ын (Kim So Eun), Джо Джэ Юн (Jo Jae Yoon) и Ча Су Ён (Cha Soo Yeon).

Производственная команда корейского ремейка японского сериала "Игра лжецов" ("Liar Game") для канала tvN выпустила первый тизер сериала. Главные роли в сериале исполнят Син Сон Рок (Shin Sung Rok), Ли Сан Юн (Lee Sang Yoon), Ким Со Ын (Kim So Eun), Джо Джэ Юн (Jo Jae Yoon) и Ча Су Ён (Cha Soo Yeon).

Производственная команда нового сериала для канала SBS "Современный фермер" ("Modern Farmer") выпустила новые тизеры, обыгрывающие название группы "Excellent Souls" - "EXO". Главные роли в сериале исполнят Ли Хон Ки (Lee Hong Ki) из группы F.T.ISLAND, Пак Мин У (Park Min Woo), Ли Ши Ан (Lee Shi Un), Квак Дон Юн (Kwak Dong Yun), Ким Дже Хён (Kim Jae Hyeon) из группы N.Flying, Мина (Kwon Min Ah) из группы АОА и другие.

Благородная семья / Великолепная семья / Авторитетная семья
The Reputable Family / Great Family
Myeongga
명가 / 名家

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: драма, исторический
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Eung Bok, Jun Woo Sung
Канал: KBS
Перевод: OLVIA

Хара (Hara) из KARA, Дасом (Dasom) из SISTAR и Со Кан Джун (Seo Kang Joon) из 5urprise станут ведущими "2014 Hallyu Dream Concert". В этом году фестиваль пройдет в Gyeongju Civic Stadium, Gyeongbuk, 28 сентября в 18:00 (по корейскому времени).

Сразу под венец без свиданий / Брак без любви / Marriage Not Dating / Marriage Without Love / Marriage Without Dating / Anticipate Marriage / Yeonae Malgo Gyeolhon / gyeol-hon-eul gi-dae-hae / 연애 말고 결혼 / 不要恋爱要结婚

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: комедия, романтика, семейный
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Song Hyun Wook, Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Мания, Sweet Pandas, SUBfire, Альянс, ZOLOTO, Beloved Onnies
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Новый фильм "Корзина" ("Cart") выпустил первый трейлер, в котором зрители могут увидеть главных актеров, в том числе и D.O из EXO. Этот фильм станет дебютом для D.O. на большом экране, в связи с этим, в титрах он появится под своим настоящем именем До Кён Су / Do Kyung Soo. Он сыграет роль сына героини актрисы Ём Чон А / Yum Jung Ah, Чхве Тэ Ёна.

Производственная команда нового сериала для канала SBS "Моя прекрасная девушка" ("My Lovely Girl") выпустила второй видео-тизер. Главные роли в сериале исполнят Рэйн (Rain), Кристал (Krystal/Jung Soo Jung) из f(x), Эл / L и Хоя (Hoya/Lee Ho Won) из Infinite, Пак Ён Гю (Park Yeong Gyu), Ким Хе Ын (Kim Hye-eun), Чха Йе Рён (Cha Ye Ryeon) и многие другие.

Дикий Лук и Соевый Суп из Фасоли: 12 лет спустя
Дикий лук и фасолевый суп: 12 лет спустя / Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion / A Soothing Soup: 12 years reunion / Wild Chives and Soy Bean Soup / Jang Gook Becomes Dallae / 달래 된, 장국: 12년만의 재회 / 山蒜酱汤：12年后的重逢

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, семейный, комедия
Серии: 26 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Do Hyung, Yoon Jae Won
Канал: jTBC
Перевод: GenieSubs, Beloved OnnieSubs